Can I test this out first?

Yes – you can contact us to request a free trial version of fmESignature Link (DocuSign Edition) and setup a free DocuSign Sandbox account to send out  an unlimited number of test signing requests. Our Getting Started Guide has more information on setting up the DocuSign Sandbox Account.